Laden Evenementen

  • Dit event is voorbij.

Journées du Patrimoine / Open Monumentendagen – 2018

september 15 - september 16


Le patrimoine c’est nous !


Les prochaines Journées du Patrimoine en Région de Bruxelles-Capitale se dérouleront les 15 et 16 septembre 2018 et auront pour thème « Le patrimoine c’est nous ! ».

Dans le cadre de « 2018, Année européenne du Patrimoine culturel », la Région de Bruxelles-Capitale s’est lancé un nouveau défi : demander aux citoyens de parler de  leur patrimoine, les solliciter pour qu’ils écrivent le programme des Journées du Patrimoine. En septembre 2017, l’appel à projets « Le patrimoine c’est nous ! » a donc été lancé : il invitait les citoyens à introduire des projets permettant de faire découvrir à leur manière, originale, différente, conviviale… le patrimoine auquel ils sont attachés.

Un succès : plus d’une centaine de projets sont parvenus à la Direction des Monuments et Sites. Le jury en a sélectionnés 95. Ils constituent aujourd’hui le programme de la 30e édition des Journées du Patrimoine.

Ce programme qui donnera accès, comme chaque année, à de très nombreux lieux parfois méconnus, offrira également un regard tout à fait neuf, surprendra peut-être mais réjouira surtout, nous l’espérons, par la grande variété des projets proposés. Il reflète la vision qu’ont les citoyens, les institutions, les associations et les comités de leur patrimoine. Le public est ainsi invité à une multitude d’activités, mettant en valeur des patrimoines immobiliers, mobiliers ou immatériels souvent étonnants, parfois insolites mais toujours attachants.


Ouvert à tous et entièrement gratuit.

Programme complet en ligne : www.journeesdupatrimoine.brussels
ou téléchargez-le ici en 
français ou en anglais


Het erfgoed, dat zijn wij!


De eerstvolgende Open Monumentendagen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen plaatsvinden op 15 en 16 september 2018met als thema “Erfgoed, dat zijn wij!”.

In het kader van “2018, Europees Jaar van het Cultureel Erfgoed” ging het Brussels Hoofdstedelijk Gewest een nieuwe uitdaging aan: de burgers vragen om ons over hun erfgoed te vertellen en het programma van de Open Monumentendagen zelf te bepalen. In september 2017 werd dan ook de projectoproep “Het erfgoed, dat zijn wij!” uitgeschreven. De burgers werden uitgenodigd om projecten in te dienen om het erfgoed waaraan ze gehecht zijn zelf op een eigen originele, ongewone of leuke manier te ontsluiten.

Het werd een succes: er werden meer dan honderd projecten bij de Directie Monumenten en Landschappen ingediend! Daarvan werden er 95 door een jury geselecteerd. Vandaag vormen die projecten het programma van de Open Monumentendagen 2018.

Zoals elk jaar zullen vele plaatsen waarvan sommige voor de eerste keer, opengesteld worden. Nieuw dit jaar is natuurlijk de inbreng van de burgers die aan het programma heel wat onverwachte en originele activiteiten heeft toegevoegd. Het weerspiegelt de visie die burgers, instellingen, verenigingen en comités hebben op hun erfgoed. Wij nodigen u dus uit voor tal van activiteiten die het vaak buitengewone, soms ook onverwachte, maar altijd aantrekkelijke onroerend, roerend of immaterieel erfgoed in de schijnwerpers zetten.


Voor iedereen toegankelijk en volledig gratis.

Volledig programma online: www.openmonumentendagen.brussels
of download het hier in het
 Nederlands of in het Engels 


 

Gegevens

Begin:
september 15
Einde:
september 16
Evenement Categorieën:
,

Locatie

Brussels, Belgium